+ Simultaneous Translation Wednesday April 6 2005 (15:00-16:00 GMT)
MP3 Sound Samples
-------------------
test
>> edit 1 (5:55)
>> edit 2 (8:07)
-------------------
NOMUSIC
Archive
>> (22:00)
| Simultaneous Translation performed as part of the NOMUSIC.ORG Royal Battle, a 24 hour audio event. Translators for this edition of Sim_Trans were John Roach (USA), Willy Whip (France) & Carlo Giordani (Italy). PERFORMANCE GUIDE |
|
| 00:00 - 20:00 | DRONE SECTION sound source: automated scotchbox. |
| 20:01 - 30:00 | DRONE LOOP SECTION. sound source: sound is generated by looping a signal between nomusic.org, Willy in France & Carlo in Italy. |
| 30:01 - 45:00 | RIPPLE SECTION. sound source: hand manipulated scotchbox. |
| 45:01 - 55:00 | RIPPLE LOOP SECTION. sound source: sound is generated by looping a signal between nomusic.org, Willy in France & Carlo in Italy. |
| 55:01 - 60:00 | CLOSING STATEMENTS |
Click the images in the diagram below for more info on what John, Carlo and Willy were doing during the performance.
View the Live Chat between the participants!
